Steinfeld Polska wita!- Polenaustausch 2009

Wir sitzen gerade im Bus auf der Rückfahrt vom Flughafen Köln/Bonn. Es werden schon direkt Pläne für einen Besuch in Polen geschmiedet. Aber wir sollten lieber von vorne beginnen.

Vor einer Woche warteten 16 Schülerinnen und Schüler von Klasse 9 bis Jahrgangsstufe 13 auf unsere polnischen Gastschüler. Viele von Ihnen waren schon im April 2008 mit in Olesno und freuten sich auf bekannte Gesichter und liebgewonnene Freunde.

Nach der Begrüßung durch Herrn Dr. Pchalek von deutscher Seite und der neuen Direktorin unserer Partnerschule, Madame Dorota Mielezarek-Koziolek, löste sich die Runde schnell auf.

Am Montag führte Herr Pchalek die polnischen Gastschüler und deren Begleiter durch die Schule und das Kloster. Den Nachmittag hatten wir zur freien Verfügung. Immer beliebt ist unserer Sporttag, den wir am folgenden Tag hatten. Leider verloren wir das Volleyballturnier mit 3:2.

Nach dem Mittagessen fuhren wir zur ehemaligen Nazi-Ordensburg Vogelsang, wo wir eine Führung hatten.

Mittwochs ging es nach Köln, wo zuerst der Dom und dann das Schokoladenmuseum auf dem Plan standen. Für die polnischen Gastschüler von der Schulband war der Musikstore am Nachmittag das Highlight des Tages.

Unser Besuch am nächsten Tag in Bonn war von Regen geprägt. Im Haus der Geschichte hatten wir zwar ein Dach über dem Kopf, aber das auch nur für 45 Minuten, sodass wir zu wenig Zeit hatten, uns die Sonderausstellung „Flagge zeigen? Die Deutschen und ihre Nationalsymbole“ anzusehen. Nach einem kleinen Stadtbummel ging es mit dem Bus zurück nach Steinfeld.

Wie bei jedem Polenaustausch faszinierten uns und eine gut gefüllte Aula, die polnischen Gastschüler mit einer Musik- und Tanzaufführung.

Es wurde zu den Klängen von Country und Rock ’n’ Roll getanzt und gesungen. Zudem zogen sie uns mit einem polnischen Traditionstanz in den Bann! Den Schlusspunkt in einer mal wieder unvergesslichen Aufführung setzte die Schulband, welche der Aula noch einmal richtig einheizte.

Für sein hervorragendes Engagement und der guten Koordination des Polenaustausches wurde Herr Dr. Pchalek mit einer Plakette von der Direktorin der Partnerschule ausgezeichnet.

Die Zeit, die uns für Auflüge zur Verfügung stand, gestalteten wir recht abwechslungsreich. Der Besuch der Bowlingbahn war ebenso beliebt wie einen Shoppingtour in den umliegenden Großstädten.

Die Theater AG unserer Schule führte am Freitagabend das Stück „Der Untergang“ von Walter Jens auf. Einige von uns besuchten die Aufführung unter der Leitung von Frau Kirfel.

Samstagabend hieß es aber leider schon wieder „Abschiedsabend“!

Es wurde gesungen, gelacht und getanzt. Der Bürgermeister der Gemeinde Kall, Herbert Rademacher, kam ebenfalls zu unserem Abschiedsabend, um unseren Gästen Andenken an Ihre Zeit in Deutschland zu überreichen. Er ließ es sich auch nicht nehmen, ausgelassen mit uns zu tanzen und zu singen.

Am ganzen Abend hat man gespürt, welche Freundschaft unsere beiden Schule, verbindet. So einige erlebten den Abend mit einem lachenden und einem weinenden Auge, weil es ja schon am andern Mittag hieß „Time to say Goodbye“!

Wir bedanken uns auch recht herzlich bei unseren Begleitpersonen Frau Kirfel, Herrn Josef Schmidt, P.Paul und P. Robert, die an unseren Auflügen teilnahmen, und bei Herrn Dr. Pchalek für die Möglichkeit, bei einem so reizvollen Austausch mitmachen zu dürfen. 

Für uns war es nicht der erste Austausch und einige von uns sagen jetzt schon „Es war auch nicht der letzte Polenaustausch!“ 

Goodbye Poland! Welcome Canada! 

Michael Kratz, Stufe 12